Zmęczeni letnimi upałami, coraz częściej szukamy miejsc, które dzięki przyjemnym temperaturom pozwalają w pełni cieszyć się wypoczynkiem. Położony między Dolomitami a Jeziorem Garda region Trentino słynie z orzeźwiającej bryzy, która owiewa góry i doliny. To tutaj od razu po trekkingu możemy zanurzyć się w jednym z niemal 300 alpejskich jezior. Innymi słowy, ruszajmy na „coolcation”!
17 czerwca 2026
Trentino to idealny kierunek na orzeźwiający letni wyjazd z dala od tłumów turystów i trudnych do zniesienia upałów. Oto sześć pomysłów na aktywności odpowiadające trendowi coolcation, czyli podróżowaniu w miejsca o nieco chłodniejszym klimacie. Od sportów wodnych, przez odwiedzanie wysokogórskich wiosek, po spa z widokiem na jedne z najpiękniejszych gór świata – wszystko to na świeżym, alpejskim powietrzu.
Kup ubezpieczenie turystyczne w dwie minuty >>>
Stand-up paddling na jeziorze Lavarone to doskonały sposób, by cieszyć się absolutną ciszą. Gdy słońce zacznie zbyt mocno grzać, można od razu wskoczyć do wody i zmyć z siebie wszystkie troski. Jezioro Lavarone, jedno z najczystszych jezior kąpielowych we Włoszech, otoczone jest porośniętymi lasami górami i kwitnącymi alpejskimi łąkami. Na miłośników pieszych wędrówek czekają tu 52 trasy trekkingowe (od łatwych po wymagające) wijące się wzdłuż historycznej, niegdyś zaciekle bronionej linii frontu I wojny światowej. Dziś, dzięki zacienionym ścieżkom, orzeźwiającym wodom jezior i licznym alpejskim schroniskom, w których można zrobić krótką przerwę, łatwo tu znaleźć odpoczynek i nabrać energii.

Dolina Vanoi, zielona oaza w sercu Trentino, leży między surowym pasmem Lagorai a granitowym masywem Cima d’Asta i obejmuje ponad 100 szczytów wznoszących się powyżej 2000 metrów. Doświadczeni kajakarze mogą tu zmierzyć się z wartkimi potokami, wędkarze cieszyć malowniczymi łowiskami, a miłośnicy rajdów końskich, odkrywać nowe szlaki. Wioski i niewielkie przysiółki zwane colmèi, przywierają do słonecznych górskich stoków. Otaczają je rozległe łąki, gęste lasy i tradycyjne alpejskie pastwiska. Główna miejscowość regionu, Canal San Bovo, łączy naturę z autentyczną kulturę górską. Znajduje się tu także Ekomuzeum opowiadające o przyrodzie doliny Vanoi.
Moena to magiczna miejscowość nazywana „Wróżką Dolomitów”. Położona u stóp przełęczy San Pellegrino i Costalunga, leży na wysokości 1200 metrów n.p.m. Słynie z zachwycającej gry świateł o wschodzie i zachodzie słońca, kiedy szczyty przybierają baśniowy, różowy odcień. To idealna sceneria na wieczorny aperitif z najlepszymi lokalnymi produktami, takimi jak słynny ser Puzzone di Moena DOP. Moena od 2011 roku posiada tytuł „Alpejskiej Perły”, przyznawany górskim społecznościom zaangażowanym w zrównoważony rozwój i ochronę klimatu. Otoczona dziewiczymi lasami, oferuje szlaki piesze, z których rozciągają się spektakularne panoramy szczytów wznoszących się na wysokość ponad 2700 metrów.
Zaledwie kilka kilometrów od Madonna di Campiglio leży idylliczna miejscowość Sant’Antonio di Mavignola – miejsce przesiąknięte tradycją, otoczone dawnymi alpejskimi pastwiskami i majestatycznymi górskimi krajobrazami. Zbudowana na wzgórzu moreny polodowcowej wieś była niegdyś letnim pastwiskiem dla rodzin rolniczych z Pinzolo. Dziś zabytkowe stodoły w Milegna wciąż opowiadają o alpejskim świecie sprzed lat. Miejscem przynoszącym ochłodę i szczególnie wartym odwiedzenia jest tutejszy kościół, wzniesiony przed rokiem 1300, z charakterystycznym dachem z modrzewiowego gontu i pięknymi freskami namalowanymi przez Simone Baschenisa w 1540 roku. Historyczna twierdza Clemp przypomina o burzliwych dziejach regionu, a pieczołowicie zachowane gospodarstwa Pimunt i Fogajard oferują miejsca odpoczynku ze spektakularnymi widokami na Dolomity Brenta.

Dziewicza Val di Peio ukryta jest w sercu Parku Narodowego Stelvio, w otoczeniu najwyższych szczytów Trentino: Cevedale (3764 m), Palon de la Mare (3703 m), Vioz (3644 m) i San Matteo (3684 m). Wyruszając z miejscowości położonych na dnie doliny – Celentino, Strombiano, Comasine, Celledizzo i Cogolo – albo z wyżej położonych ośrodków Peio Fonti i Peio Paese, można udać się na relaksujący spacer panoramicznymi ścieżkami lub wymagającą wysokogórską wyprawę. Val di Peio słynie również z bogatych w minerały źródeł termalnych. Tutejsze ośrodki spa oferują nowoczesne zabiegi beauty, wellness oraz kuracje dla ciała i umysłu, doskonale łącząc alpejską przygodę z regenerującym wypoczynkiem.
W upalne letnie dni kto oprze się kąpieli w naturalnych jeziorach o nagradzanej jakości wody? W tym roku m.in. jezioro Terlago, jezioro Tenno oraz idylliczne jeziora Lamar po raz kolejny otrzymały prestiżową „Błękitną Flagę” przyznawaną przez FEE, czyli Fundusz Edukacji Ekologicznej. Podczas gdy jezioro Terlago zachwyca bogatym ekosystemem, jezioro Tenno urzeka odwiedzających intensywnie turkusową barwą, a jeziora Lamar, położone wśród gęstych lasów u stóp góry Paganella, pozostają spokojnym azylem dla miłośników natury. W 2026 roku łącznie dziewięć jezior i dwanaście plaż w Trentino otrzymało to pożądane międzynarodowe wyróżnienie.
Malownicze Trentino położone jest w północno-wschodnich Włoszech, w sercu włoskich Alp, pomiędzy jeziorem Garda a Dolomitami. Znajduje się w niewielkiej odległości od tętniących życiem miast – Werony, Wenecji i Mediolanu. Region słynie z niezwykłych górskich krajobrazów, zielonych dolin i jezior – jest ich tu aż 297. Dzięki temu region stanowi idealny kierunek dla miłośników aktywnego wypoczynku przez cały rok.
Z Maso Corto na Lazaun, pieszo, tam gdzie zimą jeżdżę na nartach
Na polskim rynku Maso Corto kojarzy się niemal wyłącznie z zimą: z Alpin Arena Senales, ośrodkiem narciarskim na końcu doliny Val Senales, który dzięki terenom sięgającym lodowca jest jednym z najdłużej czynnych ośrodków we Włoszech, a sezon zaczyna już we wrześniu. To ta sama okolica, w której w 1991 roku znaleziono Ötziego, słynnego Człowieka Lodu sprzed ponad pięciu tysięcy lat, odkrytego na pobliskim lodowcu przy granicy z Austrią. Sam też poznałem to miejsce od strony narciarskiej. Ale wracam tu regularnie także latem, i to nie z sentymentu. Dla kogoś, kto szuka aktywnego wypoczynku w górach, a nie tylko widoków z tarasu, ta dolina ma do zaoferowania coś, czego zimą po prostu nie widać spod śniegu: prehistoryczne ślady na szlakach, wysokogórskie torfowisko, świstaki i krajobraz ukształtowany przez lodowiec, który latem można oglądać krok po kroku, bez tłumów na szlakach.
14 lipca 2026
Czytaj więcej »
Tyrol na lato - poznaj 10 atrakcji, dzięki którym odkryjesz region
Tyrol – alpejski region w Austrii, to miejsce, które trudno zamknąć w jednym obrazie. Raz zachwyca widokiem z lotu ptaka, innym razem spo-kojem jeziora albo klimatem górskiego schroniska. To region, w którym natura, aktywność, kultura i lokalne smaki przenikają się na każdym kroku, tworząc niezwykle różnorodną ofertę atrakcji – od adrenaliny po relaks. Doświadcz 10 najlepszych atrakcji w Tyrolu i ciesz się wspania-łym letnim urlopem, podczas którego przeżyjesz najlepszą przygodę swo-jego życia!
10 lipca 2026
Czytaj więcej »
Jesolo – 5 pomysłów na rodzinne wakacje nad Adriatykiem
Położone zaledwie kilkadziesiąt kilometrów od Wenecji Jesolo nazywane jest „City Beach” – miastem plaży. Trudno się temu dziwić. Ponad 15 kilometrów szerokiego, piaszczystego wybrzeża, łagodne zejście do morza, liczne atrakcje dla rodzin i wakacyjna atmosfera sprawiają, że każdego lata przyjeżdżają tu turyści z całej Europy.
9 lipca 2026
Czytaj więcej »
Dolomity: wakacje w górach wpisanych na listę UNESCO
Le Corbusier określił smukłe i fantazyjne kształty Dolomitów „najpiękniejszą architekturą świata”. Zbocza tych gór mienią się wieloma kolorami, zmieniającymi się nieustannie w ciągu dnia. Finałowy spektakl przypada wieczorami. Wtedy nadchodzi czas na enrosadirę, kiedy Dolomity zaczynają świecić na różowo. Poznaj historię miejsca, w którym odbywa się jeden z najpiękniejszych spektakli przyrodniczych świata.
9 lipca 2026
Czytaj więcej »
Rowerowe Trentino: od rodzinnych tras po podjazdy Giro d’Italia
Trentino to prawdziwy raj dla rowerzystów. Dostępne są tu zarówno łatwe, rekreacyjne trasy wijące się u podnóży malowniczych szczytów, jak i wymagające szlaki stworzone z myślą o poszukiwaczach wyzwań. Na rowerzystów czekają też dziesiątki kilometrów tras do kolarstwa cross-country i enduro oraz osiem parków rowerowych do downhillu. W 2031 roku to właśnie Trentino ugości zawodników Super Mistrzostw Świata w Kolarstwie UCI.
28 czerwca 2026
Czytaj więcej »
Open Mountain Month w Tatrach – dwa dni z Helly Hansen
Przez dwa dni miałem okazję uczestniczyć w polskiej edycji wydarzenia Open Mountain Month, organizowanego przez markę Helly Hansen w Zakopanem. Było to spotkanie, które połączyło rozmowy z ekspertami, praktyczne warsztaty oraz całodzienną wędrówkę po tatrzańskich szlakach. Dla mnie była to również doskonała okazja, aby w naturalnych, górskich warunkach sprawdzić odzież tej norweskiej marki i przekonać się, jak radzi sobie podczas intensywnego wysiłku.
21 czerwca 2026
Czytaj więcej »
Dalmacja – naturalny plac zabaw dla całej rodziny
Dalmacja zachwyca bogactwem naturalnym i kulturowym.To region idealny na wakacje, podczas których można połączyć zabawę z edukacją. Ta część chorwackiego wybrzeża oferuje dzieciom nieskończone możliwości odkrywania świata, od nauki o morskich ekosystemach w krystalicznie czystym Adriatyku, po fascynujące lekcje historii na żywo wśród rzymskich ruin Zadaru. Region obfituje w miejsca budzące dziecięcą ciekawość, jak choćby spektakularne wodospady w Parku Narodowym Krka.
11 czerwca 2026
Czytaj więcej »
Punta Skala hotel, apartamenty, spa i świetna kuchnia nad Adriatykiem
Punta Skala leży zaledwie kilkanaście kilometrów od Zadaru, a jednocześnie pozwala odpocząć od miejskiego zgiełku. Na zielonym półwyspie są hotele, apartamenty, spa, centrum sportowe i restauracje. Wszystko z widokiem na piękny Adriatyk.
Falkensteiner Punta Skala nie jest klasycznym hotelem przy plaży. To duży kompleks rozłożony na półwyspie w Petrčane, niewielkiej miejscowości położonej niedaleko Zadaru. Z jednej strony widać spokojną zatokę i zabudowania miasteczka, z drugiej otwarte morze, wyspy oraz pasmo Velebitu.
9 czerwca 2026
Czytaj więcej »