Pomoc dla ubezpieczonych 24/7: +48 22 575 97 28

Ayia Napa i Protaras na wakacje: hotele nad morzem

72 hotele · lipiec i sierpień 2027 · od 6 nocy · 2 dorosłych

Hotele nad morzem w Ayia Napie, Protaras i okolicy na lipiec i sierpień, z pobytem od 6 nocy, najczęściej dziesięciu.

Ayia Napa i Protaras na wakacje

Dlaczego Ayia Napa i Protaras na wakacje

Lipiec i sierpień to na wschodzie Cypru pełnia słońca i najcieplejsza woda w roku.

W sierpniu otwarte morze dochodzi do 27 stopni, a przez sześć letnich miesięcy słońce świeci średnio 11,5 godziny dziennie, więc dzień układa się prawie sam: rano plaża, w największym skwarze cień i basen, pod wieczór znowu woda. Obie miejscowości mają inny charakter. Ayia Napa żyje nocą, a Nissi Beach od 2002 roku, kiedy nadawało stamtąd BBC Radio 1, kojarzy się z imprezami przy muzyce. Protaras jest spokojniejszy i bardziej rodzinny; w Fig Tree Bay woda jest płytka, a do niezamieszkanej wysepki na wprost plaży można dopłynąć. Kto szuka zatoki prawie bez fal, jedzie do Konnos, osłoniętej od silnych wiatrów, tyle że plaża ma raptem około 200 metrów i w sezonie lepiej zjawić się tam wcześnie rano.

Pokaż na mapie
Pokaż na mapie
Cosmelenia Hotel Apartments, Ayia Napa (Ayia Napa)

Cosmelenia Hotel Apartments

Bez wyżywieniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko centrum
  • Blisko lotniska

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 4 090 zł2 045 zł/os.
Sweet Memories Hotel Apartments, Protaras (Ayia Napa)

Sweet Memories Hotel Apartments

Bez wyżywieniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Dla rodzin z dziećmi
  • Basen zewnętrzny

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 4 370 zł2 185 zł/os.
Petrosana Hotel Apartments, Ayia Napa (Ayia Napa)

Petrosana Hotel Apartments

Bez wyżywieniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko centrum
  • Blisko lotniska

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 4 770 zł2 385 zł/os.
Senator Hotel Apartments, Ayia Napa (Ayia Napa)

Senator Hotel Apartments

ŚniadaniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko centrum
  • Blisko lotniska

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 4 790 zł2 395 zł/os.

All inclusive w Ayia Napie i Protaras

36 hoteli · od 4 035 zł za osobę

Zobacz oferty
Marina Hotel, Ayia Napa (Ayia Napa)

Marina Hotel

ŚniadaniaHotelOrganizator: Itaka
Nad morzemBez paszportu
  • Blisko centrum
  • Dla rodzin z dziećmi
  • Basen zewnętrzny

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 4 950 zł2 475 zł/os.
Mikes Kanarium City Hotel, Larnaka (Larnaka)

Mikes Kanarium City Hotel

ŚniadaniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko centrum
  • Blisko lotniska

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 4 790 zł2 395 zł/os.
Livadhiotis City Hotel, Larnaka (Larnaka)

Livadhiotis City Hotel

ŚniadaniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko centrum
  • Blisko lotniska

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 4 870 zł2 435 zł/os.
Liquid Hotel Apartments, Ayia Napa (Ayia Napa)

Liquid Hotel Apartments

Bez wyżywieniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko centrum
  • Blisko lotniska

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 4 770 zł2 385 zł/os.
Euronapa, Ayia Napa (Ayia Napa)

Euronapa

Bez wyżywieniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko centrum
  • Dla rodzin z dziećmi

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 4 750 zł2 375 zł/os.
Makronisos Holiday Village, Ayia Napa (Ayia Napa)

Makronisos Holiday Village

Bez wyżywieniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko lotniska
  • Dla rodzin z dziećmi

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 5 490 zł2 745 zł/os.
Best Western Plus Larco, Larnaka (Larnaka)
Gorąca okazja

Best Western Plus Larco

ŚniadaniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko centrum
  • Nad jeziorem

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 5 130 zł2 565 zł/os.
Melini Hotel Suites, Protaras (Ayia Napa)

Melini Hotel Suites

ŚniadaniaHotelOrganizator: Itaka
Nad morzemBez paszportu
  • Dla rodzin z dziećmi
  • Basen zewnętrzny
  • Klimatyzacja

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 5 690 zł2 845 zł/os.
Napa Plaza Hotel, Ayia Napa (Ayia Napa)

Napa Plaza Hotel

ŚniadaniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko centrum
  • Blisko lotniska

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 5 510 zł2 755 zł/os.
Anonymous Beach Hotel - Adults Only, Ayia Napa (Ayia Napa)

Anonymous Beach Hotel - Adults Only

ŚniadaniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko lotniska
  • Tylko dla dorosłych

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 5 750 zł2 875 zł/os.
River Rock, Ayia Napa (Ayia Napa)

River Rock

ŚniadaniaHotelOrganizator: Nekera
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko centrum
  • Blisko lotniska

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 5 514 zł2 757 zł/os.
Loutsiana Hotel Apts, Ayia Napa (Ayia Napa)

Loutsiana Hotel Apts

ŚniadaniaHotelOrganizator: Itaka
Nad morzemBez paszportu
  • Blisko lotniska
  • Dla rodzin z dziećmi
  • Zjeżdżalnie wodne

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 5 270 zł2 635 zł/os.
Bohemian Gardens Hotel, Protaras (Ayia Napa)

Bohemian Gardens Hotel

Śniadanie i kolacjaHotelOrganizator: Nekera
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko lotniska
  • Dla rodzin z dziećmi

Wylot z Krakowa · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

pn 30.08–05.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 5 514 zł2 757 zł/os.
Tasia Maris Oasis Hotel, Ayia Napa (Ayia Napa)

Tasia Maris Oasis Hotel

ŚniadaniaHotelOrganizator: Nekera
Nad morzemBez paszportu
  • Blisko centrum
  • Blisko lotniska
  • Dla rodzin z dziećmi

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 5 614 zł2 807 zł/os.
Vrissaki Hotel Apartments, Protaras (Ayia Napa)

Vrissaki Hotel Apartments

Bez wyżywieniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko centrum
  • Dla rodzin z dziećmi

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 5 870 zł2 935 zł/os.
Faros, Ayia Napa (Ayia Napa)

Faros

ŚniadaniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko centrum
  • Blisko lotniska

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 5 970 zł2 985 zł/os.

Pokazano 20 z 72 ofert

Ayia Napa i Protaras na wakacje

Proponowane hotele w Ayia Napie i Protaras na wakacje

Radisson Beach Resort Larnaca, Larnaka (Larnaka)

Radisson Beach Resort Larnaca

ŚniadaniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko centrum
  • Blisko lotniska

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 5 910 zł2 955 zł/os.
Golden Bay Beach, Larnaca (Larnaka)

Golden Bay Beach

ŚniadaniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko lotniska
  • Dla rodzin z dziećmi

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 6 670 zł3 335 zł/os.
Nissiblu Hotel, Ayia Napa (Ayia Napa)

Nissiblu Hotel

ŚniadaniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko centrum
  • Blisko lotniska

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 7 570 zł3 785 zł/os.
Best Western Plus Larco, Larnaka (Larnaka)

Best Western Plus Larco

ŚniadaniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko centrum
  • Nad jeziorem

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 5 130 zł2 565 zł/os.
Napa Plaza Hotel, Ayia Napa (Ayia Napa)

Napa Plaza Hotel

ŚniadaniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko centrum
  • Blisko lotniska

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 5 510 zł2 755 zł/os.
Cosmelenia Hotel Apartments, Ayia Napa (Ayia Napa)
Dobra cena

Cosmelenia Hotel Apartments

Bez wyżywieniaHotelOrganizator: Itaka
Przy plażyNad morzem
  • Bez paszportu z Polski
  • Blisko centrum
  • Blisko lotniska

Wylot z Warszawy (Radom) · przelot w obie strony

Więcej terminów w karcie hotelu

nd 29.08–04.09 · 6 nocyza 2 osoby z przelotemod 4 090 zł2 045 zł/os.
Ayia Napa i Protaras

Co zobaczyć w Ayia Napie i Protaras

Dojazd, pogoda i długość pobytu

W wakacje na wschód Cypru lata się do Larnaki, a pobyty trwają od 6 do 10 nocy, najczęściej dziesięć.

Z lotniska do Ayia Napy transfer jedzie około 45 minut, do Protaras około godziny. Upał w środku dnia bywa mocny (w głębi wyspy średnie maksima sięgają latem 38 stopni), więc wypady do Larnaki czy na Przylądek Greco najlepiej zaczynać rano. Hotele to przeważnie cztery i pięć gwiazdek, część z all inclusive.

Pytania i odpowiedzi

Najczęstsze pytania przed wyjazdem

Jaka jest temperatura wody na Cyprze w sierpniu?

Około 27 stopni na otwartym morzu, najwięcej w całym roku. Przy samym brzegu woda bywa w sierpniu jeszcze cieplejsza, nawet 28 stopni.

Jak dostać się na wysepkę przy Nissi Beach?

Pieszo, przez płytką wodę między plażą a wysepką, od której plaża wzięła nazwę. Na samej wysepce brzeg jest skalisty, więc przydają się buty do wody.

Czy w Ayia Napie jest głośno w nocy?

W centrum i przy Nissi Beach bywa głośno, bo tam skupiają się bary i kluby. Pary i rodziny szukające ciszy częściej wybierają Protaras albo hotele dalej od centrum.

Na ile nocy jechać na Cypr w wakacje?

Najczęściej na dziesięć, choć są też pobyty od 6 nocy. Dziesięć dni pozwala odpocząć w hotelu od upału, a przy tym raz pojechać do Larnaki i raz na Przylądek Greco.

Więcej o wyjazdach: Ayia Napa i Protaras na wakacje

Wakacje na wschodzie Cypru nie muszą kończyć się na leżaku. Pod wieczór, kiedy słońce słabnie, dobrze przejść się wzdłuż klifów w stronę Przylądka Greco: w skałach od strony Ayia Napy morze wydrążyło jaskinie, do których dociera się tylko od wody, a na samym cyplu stoi skalny łuk Kamara tou Koraka o rozpiętości około 15 metrów. W mieście godzinę w chłodzie daje muzeum Thalassa, gdzie na replikę statku Kyrenia II patrzy się z kilku poziomów, a w podziemiu są ryby, muszle i skamieniałości. Larnaka z kościołem św. Łazarza, zbudowanym na przełomie IX i X wieku nad grobem świętego, leży po drodze na lotnisko, więc da się ją zobaczyć w dniu wylotu. Rodzinne hotele w tych samych miejscowościach zbiera Ayia Napa i Protaras z dziećmi na wakacje, a resztę wyspy, razem z Pafos, strona Cypr na wakacje. Kto źle znosi upał, może przesunąć urlop na wrzesień, kiedy woda jest prawie tak samo ciepła (Ayia Napa i Protaras we wrześniu). Na lipiec i sierpień inną wyspą z ciepłym morzem jest Kreta, a wszystkie terminy w samym mieście pokazuje strona Ayia Napa.

Ayia Napa i Protaras na wakacje

Propozycje na wakacje

Zapisz się do newslettera

Najlepsze oferty last minute, nowe kierunki i inspiracje na wyjazd.

Administratorem adresu jest SKIONLINE Sp. z o.o. Użyjemy go tylko do wysyłki newslettera aktywnelato.pl, za twoją zgodą, którą cofniesz linkiem w każdej wiadomości. Wysyłkę obsługuje na nasze zlecenie Digitree Group S.A. (system eNewsletter). Zapis potwierdzisz linkiem z pierwszego e-maila. Szczegóły: polityka prywatności.